La famille et les amis, la peur de l'échec scolaire, la séparation des parents
Victoria constate que ses parents frôlent la séparation, Jean-Émilien éprouve des difficultés à l'école; la relâche est bienvenue, mais une ombre plane sur cette semaine synonyme de plaisir et de liberté : la menace du coronavirus.
