The seemingly eternal cat-and-mouse battle has ended, and now everyone is living peacefully. One day, an Eto-musume (Zodiac girl) named Na-tan appears, to the puzzlement of the 12 signs, and to the unreserved delight of Nya-tan (whose spirits are always lifted by the pure, straightforward Na-tan). Meanwhile, Chu-tan also appears and warns of a looming disaster. "The seal ... has been broken." Who is this mysterious Eto-musume Na-tan? What in the world is the deity that has awoken beneath the seal?
Кажется, вечная борьба кошек и мышей закончилась, и теперь все живут в мире. Однажды появляется Это-музуми (девушка зодиака) по имени На-тан, что вызывает недоумение у 12 знаков и безмерную радость у Ня-тан (чьи духи всегда поднимаются от чистоты и прямоты На-тан). Тем временем появляется и Чу-тан, который предупреждает о надвигающейся катастрофе. "Печать... была сломана." Кто эта загадочная Это-музуми На-тан? Какое божество пробудилось под печатью?