Un sacerdote viene portato dai brigatisti in gran segreto nel covo di via Montalcini dove Moro viene tenuto prigioniero. Il Presidente della DC confessa l'odio feroce che prova per alcuni dei suoi "amici" di partito, in primis Andreotti. Il nove maggio 1978 Moro viene caricato nel bagagliaio di una Renault 4 rossa e ucciso.
Los miembros de las Brigadas Rojas llevan a un sacerdote en secreto al escondite de via Montalcini donde Moro está prisionero. El presidente de la DC confiesa el odio feroz que siente por algunos "amigos" de su partido, sobre todo Andreotti. El 9 de mayo de 1978, Moro fue cargado en el maletero de un Renault 4 rojo y asesinado.
Cossiga träffar Pieczcenik som försäkrar honom om att Brigate Rosse kommer att befria Moro. Men senare ringer Moretti till familjen Moro och berättar var hans kropp finns: i bakluckan på en röd Renault.
La captivité d’Aldo Moro touche à sa fin. Convaincu de sa mort prochaine, il confesse à un prêtre sa haine de la classe politique, restée sourde à ses appels. Du côté du gouvernement, rien ne bouge. L’issue de l’affaire Moro plonge certains de ses membres dans le désarroi, mais n’entrave en rien l’immuable comédie du pouvoir…
Der Amerikaner Steve Pieczenik wurde von Innenminister Cossiga als Berater in der Affäre Aldo Moro herangezogen. Eines Abends kommt er in das Büro des Ministers, um sich von ihm zu verabschieden. Ihm scheint seine Arbeit getan, seiner Ansicht nach bleibt den Roten Brigaden nun nichts als die Freilassung übrig. Das wäre für die Parteispitze der Democrazia Cristiana inzwischen ein Debakel. Schließlich ist keiner der Akteure in Parteiführung und Regierung während der fast zwei Monate von der harten Linie abgewichen, die Ministerpräsident Giulio Andreotti verordnet hat. Moro selbst befürchtet schon einen schlimmen Ausgang der Affäre, als zum ersten Mal in seiner Gefangenschaft von den Roten Brigaden Besuch zugelassen wird: Im Kofferraum eines Wagens in das Versteck geschmuggelt, darf ein Priester mit Moro in dessen winziger Zelle sprechen.
Cossiga is assured that the terrorists will give in and let Moro free. Moro gets absolution and communion from a visiting priest. The Red Brigade make a vital call.
