Der Hund gilt als bester Freund des Menschen. Doch wie alt ist diese Beziehung wirklich – und wie ist sie entstanden ? Die Dokumentation zeigt, wie Mensch und Hund seit über 15.000 Jahren zusammenleben, wie sie sich gegenseitig geprägt haben und warum der Hund erst spät zum Haustier wurde. Eine Geschichte über Nähe, Macht – und wechselseitige Domestikation.
Le chien est considéré comme le meilleur ami de l'être humain. Mais à quand remonte vraiment cette relation et comment est-elle née ? Cet épisode s'intéresse à comment l'humain et le chien vivent ensemble depuis plus de 15 000 ans, comment ils se sont influencés mutuellement et pourquoi le chien n'est devenu un animal domestique que tardivement. Une histoire de proximité, de pouvoir et de domestication réciproque.