Louie and Brian's conflict arises because of Esperanza's easily-earned friendship with Brian. Isabel tells Donna her life story and begs her to help find Esperanza. Ramona orders Danilo, Cecille, and Consuelo to start working early to cover for the Miguels' shifts. Brian tells Esperanza he knows where Luis lives.