Isabel's story is cut short upon Jaime's arrival. Consuelo and Sandra catch Elaine and Tonio in a compromising position. Jaime reassigns Esperanza as his assistant, which makes Isabel furious.