Anton is the prime suspect in the failed assassination, but Raul, Cecille, and Esperanza don't believe it. Aguirre advises Joaquin, who's been hiding in his house for quite some time, to be vigilant now that Esperanza has seen him. Cecille meets Stella and is happy for Buboy. When Anton is about to sleep in his cell, a jailmate attacks him.