Esther's relationship with Luis and Noel tear apart upon the discovery of her previous affair. Esperanza and Cecille meet Jason, the son of Toni Robles, Joaquin's running mate for the vice mayor position. Raul sees Karla and Luis hugging which leads to an intense confrontation between him and his lover. To blow off some steam, he goes to a local pub, and what he sees sets off an alarm inside of him.
