Cecille sings for the soft launch event of Joaquin's candidacy despite her initial contradictions. Issa seeks Esperanza's help to find a new place to live, and Anton helps her. Because of his one-sided feud with Anton, Emil barges into his house and tries to take Issa back.