Juan's new family welcomes Esperanza and Cecille, but the latter feels icky. Luis and Anton's boss creates a new potential problem not only for the employees but also for the entire community. Paula's jealousy strikes when she sees Juan playing pool with her real daughters.