Hugo, Tillie and Simon go to Monster Sitters' HQ for a dance party. Every time Simon tries to dance like his friends, though, his arms start to wiggle and get in the way. But when Esme and Roy teach Simon a dance pattern to follow, he's able to boogie down!
Die Monstersitter erwarten Hugo, Tillie und Simon für den Nachmittag. Sie haben DIE Idee, ihren Monsterchen einen fantastischen Nachmittag zu gestalten: mit einer Tanzparty!!! Die Stimmung ist wunderbar, aber immer, wenn Simon versucht zu tanzen, fangen seine Arme an rumzuschlängeln und kommen ihm in die Quere. Simon will gerne wie seine Freunde tanzen, aber es klappt einfach nicht.
