Raymundo tiene a un hombre, que pertenece a la Policía, trabajando para él y le ordena seguir a Brian para descubrir si su historia de vida es real, pero el joven tiene sospechas de estas acciones. Por otra parte, con ayuda de Melissa, la mejor amiga de Katherine, Brian logra acercase aún más a la joven y tener una relación amistosa, logrando así que sienta celos al ver a Dana en su nuevo apartamento.