Lauralie rend visite à l’escouade poilue pour faire le plein d’amour avec les poules et on assiste à un accouplement de lapins surprenant.
Visite en CHSLD pour offrir du réconfort et Juliette atteinte de dyspraxie et de paralysie cérébrale vient en stage avec Anne-Caroline.
Anne-Caroline organise la fête de sa mère qui souffre d’Alzheimer. Puis la famille se recueille sur l’urne de leur père, journée émotive.
L’escouade poilue visite une école qui accueille des enfants avec des troubles du comportement et une résidence pour personnes âgées.
Zoo-massage et animaux qui endorment Lise St-Pierre alors qu’habituellement elle fait de l’errance. Moments zen grâce à l’escouade poilue.
L’Escouade poilue à la rescousse avec des clientèles très différentes, passants au parc, étudiants à l’université, soins palliatifs et amis!
Garage, fête surprise et visite au primaire pour l’Escouade Poilue. Puis désensibilisation avec Félix qui a peur des chiens.
Mlle Aline est très malade et doit rendre visite au vétérinaire. L’escouade poilue accueille un nouveau membre, un Berndoodle.
