After his father's murder, 16-year-old Pablo takes charge of the drug lord's debts with his former partners and has to go around the Colombian jails in an attempt to save his skin.
Após o assassinato de seu pai, o jovem Pablo, de apenas 16 anos, fica responsável pelas dívidas do traficante com seus ex-sócios e tem que percorrer as prisões colombianos numa tentativa de salvar a própria pele.
Tras la muerte de su padre, el joven Pablo de solo 16 años se hace cargo de las deudas del narcotraficante con sus exsocios y debe recorrer las cárceles colombianas en un intento por salvar su pellejo.
Am 2. Dezember 1993 stirbt der grausame Drogenboss Pablo Escobar. Die Bilder seiner Leiche gehen um die Welt. Für seine Frau und seine Kinder bricht an diesem Tag eine Welt zusammen. Für die Familie beginnt ein Kampf ums Überleben. Inmitten seiner Trauer sieht sich der 16-jährige Juan Pablo mit einem schweren Erbe konfrontiert: Als neues Oberhaupt der Familie muss er für ihre Sicherheit sorgen – und gleichzeitig um sein Leben fürchten. Der Sohn des einstigen Anführers des berüchtigten Medellín-Kartells erinnert sich an die komplizierte Beziehung zu seinem Vater. Seine Kindheit und Jugend waren nicht nur geprägt von Liebe und Fürsorge, sondern auch von wiederkehrenden Diskussionen mit dem Vater, dessen Entscheidungen für den jungen Juan Pablo nur selten nachvollziehbar waren.
Als die größte Angst des Sohnes schließlich wahr wird, bleibt ihm keine Zeit, um den Vater zu trauern. Pablo Escobars Feinde wollen Geld von der Familie.
