Dick and Angel Strawbridge help Amy bring sunshine to her summer house by transforming if from a tired, dull space into a tropical room filled with a kaleidoscope of colour, complete with original artwork projected onto the walls and cactus-inspired cushions. Dick also responds to a request from Sophia and Jenny to help build a bird hide and periscopes, so the children at their forest school can go birdwatching. Back at the chateau, Angel creates a mermaid-inspired play shed for a youngster's birthday.
Dick hilft zwei Erzieherinnen in einem Kindergarten dabei, einen Unterstand für die Kids zu bauen, damit sie die Vögel im Garten beobachten können. Auf der anderen Seite des Wassergrabens wartet derweil sein eigenes Projekt: Dick möchte für Tochter Dorothy eine bunte Glitzerhütte im Meerjungfrauen-Look bauen. Angel unterstützt Amy dabei, aus ihrem Gartenhaus einen bunten Rückzugsort zu machen, der zum Entspannen, Basteln und Feiern geeignet ist. Und zum Schluss bekommen Vater und Sohn von Dick wertvolle Ratschläge bei der Bepflanzung ihres Gewächshauses.
Amy får hjälp att ge nytt liv åt sin sommarstuga genom att förvandla den från ett trött och tråkigt utrymme till ett tropiskt rum fyllt med en kalejdoskopisk färgpalett, originalkonst projicerad på väggarna och kaktusinspirerade kuddar. Amys önskan att skapa ett unikt utrymme blir minst sagt uppfyllld.
