Dick and Angel Strawbridge help Xuxa and Simon, who are keen to transform the Second World War air raid shelter in their garden into a craft room - the only problem is, the space is tiny, so Angel thinks up some creative space-saving solutions. They also get requests to help Lyra and her dad James, who want to make a new chicken coop, and Helena, whose 1960s stereogram record player is no longer spinning.
Dick und Angel treffen auf Xuxa und Simon, die den Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg in ihrem Garten in einen schönen Werkraum verwandeln wollen. Das Problem ist, dass der Raum kleiner ist als eine Tischtennisplatte, also braucht Angel ein paar geniale, platzsparende Lösungen. Danach unterstützt Dick Helena dabei, ihr Pye-Stereogramm aus den 60er-Jahren zu reparieren. Eine weitere Anfrage kommt von Lyra und ihrem Vater James, die einen neuen Hühnerstall bauen wollen. Da auch in Frankreich eine Erweiterung des Hühnerstalls geplant ist, dauert es nicht lange, bis Dorothy und Arthur, ebenso wie Lyra, bunte Regenbogenfarben herausholen.
I Xuxa och Simons trädgård finns ett gammalt skyddsrum från andra världskriget som de gärna skulle vilja göra om till ett pysselrum. Tyvärr är utrymmet inte mycket större än ett pingisbord vilket utmanar Angel att komma på några platsbesparande lösningar.
