L'étau se resserre pour les fugitifs, en particulier pour un binôme qui a un mauvais pressentiment. À juste titre ! Le commandant Caupenne a mis en place un dispositif inédit avec trois enquêteurs pour l'interpellation de ce binôme d'envergure. Mais un message va venir bouleverser les plans des fugitifs. Tous n'ont maintenant qu'un objectif : atteindre la zone d'exfiltration !