Fugitifs et experts sont dans une course contre la montre : les uns pour semer les enquêteurs, les autres pour récolter le plus d'indices possibles avant que les binômes ne soient complètement perdus dans la nature. Mais alors que les fugitifs ont encore l'énergie des premiers jours, un binôme, lui, commet erreur sur erreur