Shen-Long erkennt die Machenschaften, die hinter Ashurum stehen und was Eiji seiner Schwester angetan hat. Shen-Long und Kai gelingt die Flucht von Ashurum. Asuka, Yuuki und Maria treffen auf eine entfesselte Kyou.
Eiji bring Hikaru to the home base via helicopter. After making it to the arms hangar, Kai and Shen-Long use a military airplane to travel back to Gald. A wounded Leonid appears at the house with footage of the home base. A cybernetic Kyou soon shows up and attacks Maria, yet Yuki chases him away using the jamming device and a bazooka gun. After viewing the footage, Leonid says that Gald has become an execution site.
Eiji lleva a Hikaru a la base de operaciones en helicóptero. Después de llegar al hangar de armas, Kai y Shen-Long usan un avión militar para viajar de regreso a Gald. Un Leonid herido aparece en la casa con imágenes de la base de operaciones. Un Kyou cibernético pronto aparece y ataca a María, pero Yuki lo persigue usando el dispositivo de bloqueo y una pistola de bazuca. Después de ver las imágenes, Leonid dice que Gald se ha convertido en un sitio de ejecución.
