Maria macht sich zusammen mit Asuka und Yuuki auf dem Weg in Hauptquartier der Guerillas. Rikumi hilft ihnen, indem er sie mit seinem Boot zu einem der Eingänge fährt. Dort treffen sie auf Balk, von dem Yuuki ein Buch bekommt.
Kai goes back to the cathedral, surprisingly finding Leonid investigating about the home base, and they soon find an underground passageway that might lead there. Hitomi gives an impatient Shen-Long some information about Shin-Lu's behavioral change after her rehabilitation. Yuki, Asuka, and Maria board with Sherry and Kyou on a ship serviced by Rikumi, but the former three are unaware that they are directing the latter two into the home base.
Kai regresa a la catedral, sorprendentemente encuentra a Leonid investigando sobre la base de operaciones, y pronto encuentran un pasadizo subterráneo que podría conducir allí. Hitomi le da a Shen-Long impaciente información sobre el cambio de comportamiento de Shin-Lu después de su rehabilitación. Yuki, Asuka y Maria abordan con Sherry y Kyou en un barco atendido por Rikumi, pero los tres primeros no saben que están dirigiendo a los dos últimos a la base de operaciones.
