Manhattan – trister Alltag, jeden Tag, jede Woche und jeden Monat. Bobs Leben ist mittlerweile ziemlich langweilig geworden. Vielleicht hat sein Therapeut wirklich recht, und er sollte ein Kontaktanzeige aufgeben, um jemanden kennen zulernen. Jemand wie ANGELA. Denn – schließlich befinden wir uns hier in New York – hier ist alles möglich – alles ist erlaubt -
Manhattan- as it is every day of the week, year in, year out. Life is pretty routine for Bob, about to turn 70, yet aching for one last fling. Maybe his shrink is right: he should place an ad in the paper and just go out and look for someone. Someone like Angela. Because: This is New York.... Anything can happen... The sky's the limit...
США, 2000 Жизнь на Манхэттене для Боба превратилась в рутину, дни похожи один на другой. Ему скоро 70, ждать сюрпризов не приходится. Но ему так хочется приключений! Может быть его психоаналитик прав - надо дать объявление в газете, и кто-нибудь откликнется, кто-нибудь, похожий на Анжелу. Ведь это Нью-Йорк, все, что угодно может случиться.
