Simon Kings erster Film über die Gepardenwaisen Sambu und Toki hat den Nerv der Zuschauer getroffen. Sie sahen, wie der britische Tierfilmer die beiden Raubkatzen-Babys mit der Flasche großzog, ihnen das Jagen beibrachte und ihre ersten Schritte in der freien Wildbahn ängstlich beobachtete. Seine Sorge war berechtigt: Sambu wurde von einem Löwen angegriffen und getötet. Von den unzertrennlichen Brüdern blieb Toki zurück. Viele fragten sich, ob er es alleine schaffen kann. Nun folgt die lang erwartete Fortsetzung dieser dramatischen und emotionalen Tiergeschichte. Nach dem Tod seines Bruders muss Toki allein im Lewa Reservat im Norden Kenias zurecht kommen. Auf seinem Weg in ein selbstständiges Leben warten auf den jungen Geparden viele gefährliche Abenteuer: So kommt auch Toki immer wieder Löwen in die Quere.