De passage dans sa ville natale de Port-Clément pour régler la succession de ses parents, Erica Faure, romancière de polars, découvre le corps de son amie d’enfance, Alexandra, les veines tranchées dans sa baignoire. Convaincue que la mort de son amie cache quelque chose de bien plus sinistre, elle entame sa propre enquête, dont les découvertes croisent celles du capitaine de police Patrick Saab. Ensemble, ils se lancent dans une quête de vérité, où les blessures du présent réveillent les sombres secrets du passé.
While passing through her hometown of Port-Clément to settle her parents' estate, Erica Faure, a crime novelist, discovers the body of her childhood friend, Alexandra, with her veins cut in her bathtub. Convinced that her friend's death hides something much more sinister, she begins her own investigation, the findings of which intersect with those of police captain Patrick Saab. Together, they embark on a quest for truth, where the wounds of the present awaken the dark secrets of the past.
De visita en Port-Clément, su ciudad natal, para liquidar la herencia de sus padres, la escritora de novela negra Erica Faure descubre el cadáver de su amiga de la infancia Alexandra, con las venas cortadas en la bañera. Convencida de que la muerte de su amiga oculta algo mucho más siniestro, inicia su propia investigación, cuyos hallazgos se cruzan con los del capitán de policía Patrick Saab. Juntos, se embarcan en la búsqueda de la verdad, donde las heridas del presente despiertan los oscuros secretos del pasado.
