Λίγες ώρες πριν το νέο μουσείο της Ακρόπολης ανοίξει τις πύλες του στο παγκόσμιο κοινό, η Έρευνα ανοίγει ξανά το φάκελο των μαρμάρων του Παρθενώνα.
Ο Παύλος Τσίμας ταξιδεύει στο Εδιμβούργο, συναντά τον 11ο λόρδο Έλγιν, τον απόγονο του ανθρώπου που αφαίρεσε τα γλυπτά του Παρθενώνα το 1803, ψάχνει μαζί του τα αρχεία του πύργου του και ανακαλύπτει θησαυρούς: σπάνιας αξίας γλυπτά από την Αθήνα των χρόνων του Περικλή και χειρόγραφες μαρτυρίες των ανθρώπων που εκτέλεσαν στην τουρκοκρατούμενη Αθήνα την επιχείρηση αποκαθήλωσης των μαρμάρων!
Ο Απόστολος Μαγγηριάδης επισκέπτεται το Βρετανικό Μουσείο και συζητά με τον υποδιευθυντή του το ενδεχόμενο επιστροφής των Ελγινείων τώρα που η Αθήνα έχει ένα χώρο κατάλληλο να τα υποδεχθεί.
Ο Δημήτρης Παντερμαλής, ο Διευθυντής του μουσείου της Ακρόπολης αποκαλύπτει στην Έρευνα τα μυστικά του μουσείου.
Ο Υπουργός Πολιτισμού Αντώνης Σαμαράς εξηγεί στον Παύλο Τσίμα την ελληνική στρατηγική για την επανένωση του μνημείου.
Αρχαιολόγοι που εργάζονται καθημερινά, και με πάθος, για τη διάσωση και την ανάδειξη των μνημείων ξεναγούν την κάμερα της Έρ
