Con Antonio decidido a destruirlo todo, Maxi y la princesa intentan liberar al dragón, romper el hechizo y conseguir que el pueblo pueda volver a enamorarse.
Alors qu'Antonio veut tout détruire, Maxi et la princesse tentent de libérer le dragon, de briser le sort et de permettre aux habitants de la ville de retomber amoureux.
Furioso, Antônio decide acabar com tudo. Enquanto isso, Maxi e a princesa tentam libertar o dragão, quebrar o feitiço e fazer o amor voltar à cidade.
With Antonio intent on destroying everything, Maxi and the princess attempt to free the dragon, break the spell and allow the town to love again.
אנטוניו נחוש להרוס הכול. מקסי והנסיכה מנסים לשחרר את הדרקון, להסיר את הכישוף ולאפשר לעיירה להתאהב שוב.
Antonio vuole distruggere ogni cosa. Intanto Maxi e la principessa cercano di liberare il drago, spezzare l'incantesimo e permettere alla città di tornare ad amare.
