Ames bringt es um den Verstand: Er zwingt Kovac mit Waffengewalt, ihn in sein altes Haus zu begleiten. Damit Kovac das gleiche durchmacht wie er, soll Kovac seine Hand in einen Schraubstock pressen und zudrehen. Abby gelingt es, Hilfe zu organisieren, die erscheint, als plötzlich ein Schuss fällt ... Meg hat sich, nachdem sie von Gates und Neela erfahren hat, mit Tabletten vollgepumpt. Jede Hilfe kommt zu spät. Doch bevor sie stirbt, muss sie Gates noch etwas Wichtiges gestehen.
Luka tries to extricate Pratt from a legal mess while Abby, confronted by a vengeful Ames, tries to reach him. Later, Luka finds himself in a tense confrontation with Ames, and Abby must act to protect her family. Neela and Gates rush to get Meg to the hospital. Sam’s new home is soon under threat from fire, but will everyone escape unscathed?
Gates ja Neela yrittävät pelastaa Megin. Kostonhimoinen Ames ei anna periksi.
On retrouve nos médecins comme on les avait laissés dans l'épisode précédent. Sam et Ben se réveillent et découvrent que leur immeuble est en feu.
Quant à Pratt il est en cellule après avoir donné des médicaments sans ordonnance. Luka essaye de le sortir de là. Alors que chez lui, Abby est menacée pas Curtis Ames. Il veut voir Luka pour lui parler.
Et Neela et Gates retrouvent Meg inconsciente dans sa voiture.
Luka prova a risolvere i problemi legali di Greg. Abby riceve la visita inattesa di Ames. Più tardi, Luka ha un teso confronto con quest'ultimo. Armato di pistola, Curtis costringe Kovac ad accompagnarlo in una casa in costruzione. Luka ammette il suo errore medico, poi Ames si toglie la vita. Sara chiede aiuto a Tony: sua madre Meg ha ingerito delle pillole e non riesce a svegliarsi. Il medico e Neela accompagnano la donna in ospedale, ma ormai non c'è più niente da fare. Tony scopre di essere il padre di Sara. La nuova casa di Sam viene data alle fiamme. L'infermiera teme che il responsabile sia Alex.
Лука возвращается домой после звонка Эбби, Эймс под дулом пистолета вынуждает его поехать с ним. Эбби вызывает полицию. Сэм, Алекс, их бабушка и сосед попадают в больницу с различными повреждениями. Мэг выпила много таблеток, её везут в скорую, но не могут спасти. Перед смертью она успевает сказать Гейтсу, что Сара его дочь. За Пратта вносит залог священник, его освобождают. На уговоры священника продолжать заниматься программой по обмену лекарств Пратт отказывается. Эймс показывает Луке издалека свою семью: жена вышла замуж за другого, дети называют папой другого человека. Он везет Луку в свой бывший дом, который ему уже не принадлежит. Нанеся Луке небольшое увечье, он выбивает из него признание, что тот лечил его неправильно, и застреливается.
Luka intenta liberar a Pratt de una confusión a nivel legal y Abby, confrontada con un vengativo Ames, trata de alcanzarle.
