Nachdem Pratt einem Süchtigen die gewünschten Drogen nicht verschrieben hat, bedroht dieser das Personal mit einer Schusswaffe. Carter möchte daraufhin veranlassen, dass Metalldetektoren eingebaut werden, um das Team zu schützen. Nachdem Weaver ihre Zustimmung verweigert, tritt Carter in den Streik - und mit ihm die Mehrheit des Teams. Nun lenkt Weaver ein, doch sie stellt eine Bedingung ... Dr. Lewis wird derweilen mit einem Fall von aktiver Sterbehilfe konfrontiert ...
Lewis treats an end-stage Huntington's patient, whose mother has already watched her husband wither from the disease. Abby's brother Eric, an Air Force traffic controller, visits on his way to a new post in Nebraska. Carter tends to a 12-year-old drug-addicted prostitute with a serious STD, until her pimp shows up and whisks her away. Pratt aggravates a drug-seeking man who comes back brandishing a gun at Chen and Abby and demanding Demerol. Abby gives him his shot but purposefully ODs him. In the aftermath, Carter flips his lid, demanding better security and the installation of metal detectors. When Weaver refuses, Carter leads a walkout. Weaver eventually caves, albeit before telling Carter that he must fire three senior nurses by tomorrow to make up the budget. Abby, Lewis and Chen go to a concert to decompress.
Abbyn veli Eric tulee vierailulle huonona päivänä, ensiapupolilla on täysi hulina ja niin paljon potilaita ettei Abbyllä ole aikaa sovitulle päivälliselle. Lääkeriippuvainen potilas raivostuu ja uhkaa Cheniä aseella. Abby antaa miehelle tarkoituksella liikaa Demerolia ja mies menettää tajuntansa. Carter raivostuu turvattomista työolosuhteista ja marssii ulos. Muut seuraavat perässä Susania lukuunottamatta. Lopulta Weaver suostuu Carterin vaatimuksiin, ja polille asennetaan metallinpaljastimet. Hintana on kuitenkin se että Carter joutuu irtisanomaan kolme hoitajaa. Susan antaa hiljaisen hyväksyntänsä armomurhalle, kun parantumattomasti sairaan miehen äiti sammuttaa poikansa hengityskoneen.
Carter et la nouvelle étudiante s'occupent d'une jeune prostituée droguée, que Carter aimerait faire admettre en centre de désintoxication.
Pratt est ensuite confrontée à la tâche délicate, en compagnie de la nouvelle recrue, d’ôter un vibromasseur du derrière d'un patient.
Luka prend en charge une patiente qui s'est avortée par ses propres moyens...
Abby reçoit la visite de son frère Eric.
Un homme en quête de Demerol est de retour pour la troisième fois de la journée, mais cette fois-ci il a apporté une arme. Il le pointe sur la tête de Deb tout en insistant une fois de plus pour avoir un médicament, que Abby s'empresse cette fois-ci d'aller chercher. Carter décide qu'il est plus que temps de faire quelque chose pour remédier aux problèmes de sécurité et réclame à Kerry qu'on fasse installer des détecteurs de métaux aux entrées de l'hôpital. Lorsque celle-ci lui explique que c'est impossible dans l'immédiat à cause de restrictions budgétaires, il décide de prendre les choses en main et entreprend de les commander lui-même. Kerry annule toutefois la commande. Carter déclare alors qu'il ne peut pas travailler dans de telles conditions et entame une grève, bientôt imité par la grande majorité de ses collègues, médecins comme infirmières.
Lewis si occupa di un paziente che si trova allo stadio terminale del morbo di Huntington. La madre del paziente ha già visto il marito morire a causa della stessa malattia. Intanto il fratello di Abby, Eric, un controllore del traffico aereo militare fa visita alla sorella durante un suo viaggio verso il Nebraska. Pratt deve occuparsi del fratello che è mentalmente ritardato. Un drogato minaccia con la pistola alcuni medici del reparto. Carter da tempo aveva richiesto un metal detector all'entrata del Pronto Soccorso. Abby, Lewis e Chen sii recano ad un concerto per eliminare una parte dello stress.
Наркоман угрожает Чен пистолетом, требуя дозу. Картер становится зачинщиком забастовки, требуя металлоискатели и охрану. Керри выполняет условие в обмен на увольнение 3 старших медсестер.
Después de que un drogadicto enfurecido apuntara con una pistola a Chen y otros miembros del personal, un exasperado Carter encabeza una divisoria protesta. Éste se siente totalmente frustrado de que su petición de detectores de metal se esté retrasando. Son las vidas del personal lo que está en peligro. Entretando, Lewis consuela a una agotada señora mayor, Mrs. Berk, cuyo hijo está muriendo por la enfermedad de Huntington, la misma dolencia que mató al marido de Mrs. Berk. Pratt cuida de su hermano discapacitado Leon e intenta dar ánimos a Chen tras el incidente con el arma. Kovac trata a un niño seropositivo y comienza a sentir curiosidad sobre los padres del chico. Por su parte, el hermano de Abby, Eric, descubre en su visita al hospital más cosas de las que esperaba.
