Keine leichte Zeit für Benton: Romano begnügt sich nicht damit, Benton zu kündigen. Vielmehr diskreditiert er ihn in der ganzen Stadt, damit Bentons Chancen auf einen neuen Job ziemlich mau aussehen. Corday könnte Benton einen Job besorgen, doch wäre dieser in Philadelphia ... Obwohl Carter zurzeit nur leichte Verletzungen behandeln soll, zieht ihn Corday bei den Schädelverletzungen eines Kriminellen zu Rate. Die Blessuren wurden ihm von Kovac zugefügt ...
Benton encounters trouble finding a new job after Romano blacklists him across town. He considers taking a job in Philadelphia, but decides to stay with County in a no-benefits job after Carla won't agree to a visitation schedule. Benton's nephew Jesse comes to the ER after getting in a fight at school. A shooting in the ER interrupts Carter's first day of treating trauma patients. Chen treats a dying young boy whose mother wants surgery for him, no matter what the outcome. Kovac and Abby go on a date, which is interrupted when they are mugged. Luka then beats the mugger to death. Greene treats beauty pageant contestants and is also enlisted by Malucci for a hockey game. Weaver treats a dementia patient who has been AWOL for 50 years.
Abbyn ja Lukan treffit. Bentonin työnsaantiongelmat. Carterin potilas ammuskelee. Bentonin siskonpoika tuodaan polille.
Benton est à la recherche d'un nouvel emploi. Mais victime des rumeurs propagées par Romano, il n'y parvient pas. Suivant les conseils d'Elizabeth qui connait du monde, il envisage d'aller exercer dans une autre ville : Philadelphie. Mais un autre problème se pose : s'il quitte la ville, il doit renoncer à la garde conjointe de Reese. Il décide alors de ravaler sa fierté et d'aller voir Romano pour discuter avec les lui des conditions de son nouveau poste.
Carter retrouve son droit d'exercer aux urgences, à la seule condition de ne s'occuper que d'un seul patient à la fois. Il réussit à sauver une jeune blessée par balle qui était dans une situation critiques, mais la jeune fille se fait abattre par la suite, par une adolescente de 15 ans qui avait réussi à s'infiltrer dans le service.
Abby propose à Luka qu'ils sortent ensemble un de ces jours et Luka propose le soir même. Après avoir jouer au baby-foot, Ils boivent un verre en discutant et finissent par s'embrasser.
Benton è stato licenziato da Romano. Inoltre questi ha fatto in modo che nessun'altro nosocomio lo assuma. Corday fa pressioni su un suo amico a Philadelphia, ma questo causa dei nuovi problemi a Peter per quanto concerne l'affidamento di Reese. Weaver decide di dare fiducia a Carter e gli affida lavori più impegnativi. Durante il loro primo appuntamento, Abby e Kovac vengono attaccati da un rapinatore. Più tardi l'aggressore muore e la Polizia dubita del comportamento del medico.
Уволенный самодуром Романо Бентон весь день бегает в поисках работы. Малуччи ищет человека в хоккейную команду и в итоге находит доктора Грина. Чен пытается выбить операцию для смертельно больного мальчика. Картер и Ковач пытаются спасти девушку с множественными огнестрельными ранениями. Чуть позже Картер готовит эту девушку к операции, в палату заходит другая девушка, представляется её сестрой и спрашивает, как самочувствие раненой. Джон говорит, что необходима операция. Внезапно девушка достает пистолет и несколько раз стреляет в больную. Лука и Эбби вечером встречаются. Гуля по набережной на них нападает хулиган, отбирает сумочку у Эбби. Лука очень сильно его избивает.
Benton, ya despedido, se entera de que Romano ha llamado a varios hospitales para que no le den trabajo. Ello influye en su relación con Cleo, su novia. Weaver accede a que Carter atienda casos de trauma. Mientras, Abby y Kovac, en su primera cita, son atracados. Kovac sale en defensa de ella y golpea al atracador hasta dejarlo casi muerto. Cuando le llevan al hospital es interrogado por la policía.
