Carter kann anscheinend ohne Schmerzmittel nicht mehr arbeiten. Als Abby ihn dabei überrascht, wie er sich unbefugt eine Schmerzmittelinjektion ins Handgelenk setzt, erzählt sie umgehend Greene davon. Carter bestreitet die Vorwürfe, doch Greene suspendiert ihn und teilt ihm Verwaltungsaufgaben zu. Als Carter trotzdem einen Patienten behandelt, stellt Greene Carter ein Ultimatum: Entweder er geht nach Atlanta und macht eine Entziehungskur, oder er ist gefeuert.
Kovac and Benton are rushed to the site of a school shooting, where they disagree over who is more critical: the severely injured gunman or one of his victims. Luka later tries to convince a stabbing victim to have surgery to save her unborn child. Abby catches Carter injecting unauthorized pain medication into his wrist. She tells Greene, who confronts Carter with Weaver. Carter denies it but Greene takes him off patient care, assigning him paperwork. Greene stages an intervention with Chen, Benton, Anspaugh and Weaver, giving Carter two options: he either goes to Atlanta and a detox facility, or he is fired. Carter quits and walks out of the hospital. Benton confronts him with a reminder of what happened to Carter's cousin Chase. Carter hits him but then breaks down in his arms. Later, as Weaver waits for word that Carter has gotten on his way to Atlanta, we see Benton sitting silently next to him on the plane.
Carter jää kiinni huumeista. Vaihtoehdot ovat vieroitus tai potkut.
Kovac et Benton se rendent dans une école où a eu lieu une tuerie. Il y a de nombreux blessés, si bien que les deux praticiens ne savent plus où donner de la tête.
Malucci s'occupe d'un homme qui s'est enfoncé une vis dans le tibia et pour l'enlever, il emploie un vrai tournevis.
Abby surprend Carter en train de s'injecter un antidouleur dans le bras. Elle le dit à Greene qui avertit Weaver. Tous les médecins sont réunis pour décider de ce qu'il faut faire. Pendant ce temps Carter est suspendu. Greene lui fait deux propositions : soit il va suivre une cure de désintoxication à Atlanta soit il ne pourra plus jamais exercer la médecine. Carter s'en va mais Benton parvient à le convaincre de se faire soigner et l'accompagne à Atlanta.
בעקבות אירוע ירי בבי''ס, קובץ' ובנטון מטפלים ביורה ובקורבנותיו. אבי מגלה שקרטר מזריק לעצמו משככי כאבים. ויבר מאיימת על קרטר בפיטורים אם לא ילך לגמילה. קרטר מסרב אך בנטון מתעקש על כך שיטוס למוסד גמילה.
Kovac e Benton si trovano sul luogo di una sparatoria avvenuta in una scuola. Il cecchino è uno dei feriti. Luka cerca di convincere una paziente a salvare il suo bimbo non ancora nato. Abby sorprende Carter mentre questi si fa un'iniezione di antidolorifico e fa rapporto a Greene. Insieme alla Weaver, i due mettono Carter di fronte al suo fatto compiuto. Il medico nega tutto, ma Greene gli assegna un lavoro di scartoffie. Alla fine Mark mette il medico di fronte a due opzioni: andare in una clinica per disintossicarsi ad Atlanta oppure essere licenziato. Carter lascia l'ospedale e Benton gli rammenta quanto è successo al cugino Chase. John colpisce il collega, ma poi crolla fra le sue braccia. Il medico prende la decisione di andare ad Atlanta e Peter decide di accompagnarlo.
Бентон и Ковач выезжают на место стрельбы в школе. При отправке потерпевших в больницу у них происходит спор. Картера уличают в употреблении наркотиков и не без труда уговаривают начать лечение. В сопровождении Бентона Картер отправляется в наркологический центр Атланты.
Luka y Benton van a socorrer a unos niños, que han asistido a un tiroteo de unos atracadores, que para no ser cogidos se ponen a disparar indiscriminadamente. A unos de los atracadores le disparan, y Benton lo socorre, después se lo quiere llevar en helicóptero, pero Luka dice que va a llevarse aun niño, Benton se enfada y dice que el suyo está más grave, pero Luka no le hace caso y se lleva al niño en el helicóptero, después el atracador muere, y Benton va a Luka y le pone a protestar, y Luka dice que prefería salvar al niño que a un atracador que dispara a niños indiscriminadamente. Carter le pone una dosis de fentanil a un paciente, y se guarda una dosis en el bolsillo, y después se le inyecta a si mismo, en ese momento pasa Aby, se hace la despistada, pero lo ve, después va a hablar con Mark y se lo cuenta, entonces Mark llama a Carter, pero Carter lo niega todo, Mark le pide perdón, pero sabe que se esta enganchado. Mark y Weaver dicen que no saben como se les ha pasado su drogadicción, pero es que nadie se lo esperaba de Carter. Mark va a habar con el de nuevo, lo encuentra fumando, Carter dice que no duerme mucho, y que para aguantar el dolor se pone tranquilizantes que le receta el médico, pero que se ha descontrolado un poco, entonces Mark le dice que deje de ver a pacientes, y revise las historias. Un paciente se pone crítico, y Carter lo salva, entonces llega Mark y le dice que lo deje. Después se reúnen todos y hablan de Carter, y deciden decirle que vaya a un centro de desintoxicación, que se suba a un coche que lo espera y se vaya, Carter se enfada y se va, pero Benton lo persigue, y le dice que va a coger el coche, que no quiere que acabe en un asilo idiotizado como su primo, entonces Carter le pega un puñetazo a Benton, después Carter se pone a llorar, y se echa en los brazos de Benton. Finalmente sale Carter en el avión, y después se ve a Benton acompañándolo.
