Skuffelsen over Aarhus' højest placerede højhus, Unity, er så stor, at det bliver kaldt for en tragedie. Alt og alle kan se den på lang afstand, og det har gjort flere meget utilfredse. Ane Cortzen spejder både højt og langt efter, om der har været en arkitekt til stede.
The disappointment over Aarhus' highest-placed high-rise building, Unity, is so great that it is being called a tragedy. Everything and everyone can see it from afar, and this has made several very dissatisfied. Ane Cortzen is looking both high and far to see if an architect has been present.