Als ein Polizist Opfer des Psychokillers wird, erkennen die Ermittler, dass sie ihrem Ziel ganz nahe sein müssen. Noch immer sind sie damit beschäftigt, die Beweise auszuwerten, die im Apartment mit den sechs Leichen gefunden wurden. Können sie auf diese Weise endlich den Serienmörder entlarven? Unterdessen beginnen sich Velásquez’ Vorahnungen erneut zu regen …
The killer carries out a promise. Meanwhile, Marina is the subject of an investigation, and is haunted by her skeletons.
Con Velásquez ausente y ante la mirada desprevenida de la Brigada, que ha cerrado el caso, el asesino cumple con lo que en principio estaba escrito. A su vez, Marina es Investigada por un agente fuera de la Brigada y está acorralada por sus fantasmas.
