Soar above the erupting Old Faithful geyser, the cascading Lower Falls, and the brilliant Grand Prismatic Springs as we explore life in Yellowstone National Park through the eyes of its winged creatures. From an American dipper's frozen dinner to a sage grouse's mating display to a bald eagle's struggle to feed her eaglets, see how the birds of Yellowstone survive and thrive over a course of a year.
Wild und ungezähmt bahnt sich der Yellowstone River, einer der letzten naturbelassenen Flüsse der Welt, seinen Weg vom Nationalpark bis zu den Great Plains im Westen der USA. Die Dokumentation verfolgt den Lauf des Flusses, der in den Rocky Mountains entspringt, und seine wechselnde Gestalt im Verlauf der Jahreszeiten zeigt. In der Mitte des Nationalparks liegt der Yellowstone Lake, der größte Bergsee Nordamerikas. Obwohl er im Winter mit einer dicken Eisschicht bedeckt ist, tummeln sich an seinem nördlichen Ufer Trompeterschwäne, die am Abfluss des Yellowstone River, wo das Wasser von heißen Quellen erwärmt wird, Nahrung suchen. Mit der Schneeschmelze im Frühjahr verwandelt sich das eingefrorene Band in einen reißenden Fluss, und die Wassermassen setzen die Erosion des Grand Canyon fort. (Text: arte)
De pracht en praal van het park kunnen bewonderen vanuit de lucht levert sublieme beelden op, maar voor de vogels in het park is de lucht hun thuis. Elke lente komen er verschillende vogelsoorten naar het park. We zien de laplanduil in volle actie, kijken binnen in het nest van visarend hoog in de steile rotsen van het park, volgen de paringsdans van de Canadese kraanvogel, het gevecht tussen twee waaierhoenen en uiteraard mag ook de steenarend niet ontbreken.
