Coneixem els vuit escollits! Debora Figueras i Joan Liaño, membres del jurat, volen descobrir el nail artist integral, amb creativitat, amb tècnica i una personalitat arrasadora, vinga, facilíssim, caris! En la primera batalla, els concursants han d'explicar la seva història personal a través de les ungles. I qui és la capitana de tot aquest sarau? Sofia Coll.
El saló d'urpes es converteix en un camp de joc. Set jugadors de rugbi arriben a fer-se la manicura acompanyats per una entrenadora molt irreverent: Samantha Hudson! En aquesta batalla es faran estructures extremes per ensorrar els prejudicis de gènere. Us pensàveu que ho havíeu vist tot? Doncs espereu, caris, que flipareu!
El saló d'urpes obre les portes de nou per rebre unes clientes molt especials. Sis dones que treballen al camp es fan la manicura i ens ajuden a trencar els estereotips que giren al voltant del món rural. Es pot treballar la terra amb unes ungles estil Rosalía? I conduir un tractor amb talons i minifaldilla? Els concursants portaran les nostres clientes a una festa, la cosa promet!
Sortim del saló d'urpes per enfrontar-nos a la vida real! Els concursants reben un encàrrec molt especial. La rapera i cantant Queency prepara el videoclip del seu pròxim tema i necessita un disseny d'ungles icònic per a l'ocasió. Els nostres artistes s'hauran d'afilar molt bé les urpes si volen convèncer la nostra clienta VIP!
Una visita que ens farà explotar el cor! Quatre clients amb mans no normatives entren al saló d'urpes per explicar-nos les seves històries de superació i amor propi. Els nostres "nail artists" han de respondre a les necessitats especials dels seus convidats per fer que la bellesa natural de les seves ungles ressalti. Qui passarà a la gran final d'"Èpic nails"?
Arriba la gran final! Els supervivents d'aquest viatge èpic ens desvelen el superpoder que amaguen sota les urpes i fan possible l'impossible en les seves creacions. I, com que no hi ha sarau de superherois sense una bona dosi de maldat, Debora Devil i Madame Liaño seran els antagonistes encarregats d'obstaculitzar els objectius dels nostres concursants. Afegiu al còctel la presentadora més extra, uns clients talismà, emoció i la visita de Luna Ki, i ja ho tindreu, carinyos! Qui serà el guanyador i s'emportarà els 15.000 euros? Quins nervis!
