Die Winter im Norden sind streng. Im kleinen Städtchen St. Germain fallen die Temperaturen dann mitunter auf bis zu minus 30 Grad. Deshalb statten die „Thekenbauer“ ihr jüngstes Meisterwerk im Jagdhütten-Stil kurzerhand mit einer Fußbodenheizung aus. In dieser Folge bauen die Profi-Handwerker eine coole Outdoor-Bar in den Wäldern Wisconsins. Vom wetterfesten Tresen aus hat man einen tollen Ausblick auf den nahe gelegenen See. Die Verkleidung fertigt das Team, passend zur Dachkonstruktion, aus Zedernholz.
The Heineman Bar Company updates an indoor-outdoor bar in the Wisconsin woods, and takes a look at a polished white bar in downtown Chicago.
