Bertie's hunt for dolphins leads to magical encounters on the high seas.
La chasse aux dauphins de Bertie entraîne des rencontres magiques en haute mer.
La ricerca di Bertie, a caccia di delfini, ci porterà a incontrare magici animali in pieno oceano.
Берти отправляется в могучий Тихий океан у берегов Центральной Америки. Ему предстоит найти и заснять одно из величайших зрелищ открытого моря — «суперкорабль» из нескольких тысяч кружащих дельфинов.
National-Geographic-Entdecker Bertie Gregory ist auf dem gewaltigen Pazifik vor der Küste Mittelamerikas unterwegs. Er ist auf der Suche nach einem der beeindruckendsten Naturschauspiele, die es auf hoher See gibt: Ein Super -Pod aus tausenden Ostpazifischen Delfinen. Die Suche in der größten Wildnis der Erde ist nicht leicht und führt ihn zu einer Reihe faszinierender Begegnungen.
