Ahora que Tirso sabe que Romero ha vuelto al barrio y que es el asesino de pandilleros, no cejará en su empeño de encontrarlo y acabar con él. Lo que no espera es que Ezequiel descubra que Tirso estaba allí cuando asesinaron a Quini y su secuaz. El policía sospecha inmediatamente que el ferretero puede ser el asesino de pandilleros y empieza a investigarlo con la ayuda de Camila.
Now that Tirso knows that Romero has returned to the neighborhood and that he is the gang murderer, he will not give up in his efforts to find him and finish him off. What he does not expect is that Ezequiel will discover that Tirso was there when Quini and his henchman were murdered. The policeman immediately suspects that the hardware store may be the murderer of gang members and begins to investigate him with the help of Camila.