Tras los sucesos acontecidos en el barrio, la vida de Tirso transcurre feliz: su relación con Gladys va viento en popa, la ferretería es un negocio próspero y su nieta Irene está a punto de dar a luz. Pero la irrupción en el barrio de Maica, su exmujer, supondrá una fuerte sacudida para la familia, que se debatirá entre aceptarla o rechazarla, y para el barrio, ya que Maica, que ha trabajado durante años como cooperante, pretende poner en marcha una fundación para ayudar a los pandilleros a salir de las calles, lo que desencadenará graves problemas con las bandas callejeras. Por su parte, Ezequiel despierta del coma sin recordar nada y se verá abocado a llevar una nueva vida lejos de la policía y de los delincuentes. Pero aunque el pasado le resulte ajeno, no dejará de perseguirle: Nata y sus secuaces lo situarán de nuevo en el punto de mira y el nuevo comisario del barrio, un hombre ambicioso y sin escrúpulos, verá en él un obstáculo para alcanzar sus objetivos.
After the events that occurred in the neighborhood, Tirso's life goes on happily: his relationship with Gladys is going from strength to strength, the hardware store is a prosperous business and his granddaughter Irene is about to give birth. But the arrival of Maica, his ex-wife, in the neighborhood will be a strong shock for the family, who will debate whether to accept or reject her, and for the neighborhood, since Maica, who has worked for years as a cooperator, intends to start a foundation to help gang members get off the streets, which will trigger serious problems with street gangs. For his part, Ezequiel wakes up from a coma without remembering anything and will be forced to lead a new life away from the police and criminals. But even if the past is foreign to him, it will not stop haunting him: Nata and her henchmen will put him in the spotlight again and the new neighborhood commissioner, an ambitious and unscrupulous man, will see him as an obstacle to achieving his goals.
Alors que l'ex de Tirso refait surface et qu'un nouveau flic magouilleur arrive, Entrevías plonge dans le chaos. Irene est hospitalisée et Ezequiel reprend conscience.
Com a volta da ex de Tirso e a chegada de um novo policial, Entrevías vira um caos. Irene é levada ao hospital. Ezequiel desperta.
