Thomas rencontre son fantasme de jeunesse, alors que Simon veut retrouver la sienne. Marco espère avoir une deuxième chance comme acteur pendant que Lydia soupçonne Antoine d'avoir une double vie.
