Ari geht mit dem mächtigen Studioboss Alan Gray golfen. Er hofft, Gray auf dem Grün eine Zusage für Vince' Hauptrolle in Smokejumpers abringen zu können. Doch Gray scheint sich kaum fürs Geschäftliche zu interessieren. Umso größeres Vergnügen bereitet es ihm, mit seinen Golfkünsten aufzutrumpfen und Ari dabei zu demütigen. Unterdessen bekommt Vince einen unerwarteten Anruf. Sein alter Kumpel Dom steckt mal wieder in Schwierigkeiten und muss gegen Kaution aus dem Gefängnis geholt werden. Vince ist sofort dazu bereit, doch Eric rät seinem Freund, sich darauf lieber nicht einzulassen...
Ari wagers on a role for Vince in a game of golf with Alan Gray. After causing a televised car chase, Dom asks Vince to bail him out, but only Eric can afford it. Desperate for a job, Turtle agrees to be Drama's personal assistant.
Au moment où Eric s'apprête à discuter sérieusement avec un client, Vince reçoit un appel de Dom, un vieil ami qui a besoin de son aide au plus vite.
דום מסתבך עם החוק על לא עוול בכפו. וינס ואי נחלצים לעזרתו. טרטל הולך לעבוד כעוזר של דרמה וארי יוצא למשחק גולף גורלי שיקבע אם וינס ישחק ב-"צנחני כיבוי".
Dom necesita la ayuda de Vince después de verse inmerso en una carrera de coches televisada. Mientras, Ari se juega la carrera de Vince en un partido de golf frente a Alan Gray y Tortuga, desesperado, se ofrece a ser el asistente personal de Drama.
Dom behöver Vinces hjälp när han än en gång råkat i trubbel med rättvisan. Ari spelar golf om Vinces karriär. En uttråkad Turtle vill ta jobbet som assistent till en ytterst kräsen Drama.
Ари смело встречает Алана Грея в игре в гольф, чтобы получить роль для Винса. Дом просит, чтобы Винс выручил его.
Ari pelaa golfia Alan Grayn kanssa. Panoksena on Vincen elokuvarooli. Putkaan joutunut Dom pyytää Vinceä maksamaan takuunsa, mutta vain Ericillä on varaa siihen. Turtle ryhtyy Draman henkilökohtaiseksi avustajaksi.
