Vince und Amanda sind endlich zusammen, tun aber ihren Freunden gegenüber so, als sei ihre Beziehung weiterhin rein professionell. Eric durchschaut sie allerdings sofort, und er ist gar nicht glücklich über diese Vermischung von Privatleben und Beruf. Auch Drama hat's nicht leicht: Aus Hollywoods Gerüchteküche verlautet, dass er demnächst für die 'Versteckte Kamera' in eine Falle gelockt werden soll.
Drama finds out that he will be the target on Pauly Shore's new Punk'd like reality show. Eric tries to relieve the tension between Vince and Amanda and Ari is jealous of a former fraternity brother.
Drama apprend qu'il va être la cible d'une caméra caché. Eric essai d'apaiser la tension entre Vince et Amanda. Enfin, Ari est jaloux d'un ancien frère de fraternité.
אריק מגלה שווינס שכב עם אמנדה וכועס על שניהם. וינס מנסה להרגיע אותו ולהבטיח לו שמעכשיו הכול יהיה בסדר. פולי שור מציע לטרטל למתוח את ג'וני במסגרת תוכנית מצלמה נסתרת.
Drama descubre que va a ser el objetivo del nuevo programa de telerrealidad de Pauly Shore Punk'd y cree que él va a participar en la broma. Eric intenta suavizar la tensión entre Vince y Amanda, pero ellos ya se han desahogado. Mientras tanto, un hermano de fraternidad viene a visitar a Ari, que siente celos por la fortuna que ha hecho, él que era un vago, y por su guapa prometida.
Drama får reda på att Pauly Shore planerar att utsätta honom för ett spratt i ett nytt dolda kameran-program. Vince försöker dölja för Eric att han har haft sex med Amanda. Ari blir avundssjuk på en gammal skolkamrat som blivit miljonär.
Винс и Аманда, наслаждаясь временным блаженством после секса, принимают решение продолжить свои профессиональные отношения, как будто ничего не произошло. Однако у парочки не очень хорошо получается скрывать взаимное влечение, и Эрик вскоре догадывается, что происходит. Беспокоясь о том, как данная ситуация отразится на Винсе, Эрик сообщает Аманде, что он думает по воду их сближения.
Поли Шор открывает новое развлекательное шоу со скрытой камерой — «Попался!», и до Драмы доходит слух, что его должны застичь врасплох с розыгрышем в очередном выпуске программы. Чуть позже в тот же день Драма сталкивается с чемпионом по боксу Чаком Лидделом и полагая, что это часть розыгрыша, подыгрывает воображаемым телекамерам, выпендриваясь по полной программе перед суперзвездой MMA. Лиддел уже собирается врезать Драме, когда вмешивается само провидение, спасая его от неприятностей...
Drama ryöstetään, Eric arvaa Vincen ja Amandan salaisuuden, ja Ari on kateellinen vanhalle laiskalle opiskelukaverilleen.
