Hr Võsa teeb Sirjele ettepaneku, millest on raske keelduda. Aadu uhkus saab löögi allapoole vööd. Aino leiab, et taas on aeg aktiivselt tegutseda. Paavo investeerib tulevikku.