Enlightened

In der Comedy-Serie „Enlightened“ geht es um Amy (Laura Dern), eine selbstzerstörerische Frau, die ein spirituelles Erweckungserlebnis hat - und daraufhin ihr gesamtes Leben umkrempelt, was natürlich in ihrem gesamten Umfeld für Chaos sorgt. Amy ist die Geschäftsführerin einer Schönheits- und Gesundheitsfirma - bis sie eines Tages einen sehr öffentlichen Zusammenbruch erlebt. Sie lässt sich in eine Einrichtung auf Hawaii einweisen, wo sie drei Monate lang eine besinnliche, meditative Therapie in Anspruch nimmt. Nach ihrer Entlassung fühlt sie sich wie neu geboren und ist bereit die Scherben ihres alten Lebens zusammen zu kehren und einen neuen Weg einzuschlagen. Auch ihre Umwelt möchte sie an ihren neu gewonnen Erfahrungen teilhaben lassen und versucht ihre Mitmenschen zu einem Umdenken zu bewegen. Das schließt auch ungebetene, gutgemeinte Ratschläge an ihre Mutter Helen (Diane Ladd) mit ein, mit der sie nun zusammen leben muss, da sie ihr ganzes Geld für ihre Behandlung im Therapiezentrum ausgegeben hat. Ihren Ex-Mann Levi (Luke Wilson), ein Drückeberger, der seinen Trost in psychoaktiven Genussmitteln sucht, will sie ebenfalls zur Erleuchtung lenken, genauso wie ihre seltsamen Mitarbeiter. Amy ist bereit ihr Leben zu ändern: Sie hat kein Geld, kein Liebesleben, ihr Job steht auf der Kippe und sie wohnt bei ihrer Mutter - so schlägt sie einen unkonventionellen Weg ein, um herauszufinden wer sie ist, wer sie sein will und was ihre Umwelt bereit ist, zu tolerieren.

Aliases

• Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen

Enlightened follows the story of Amy, a self-destructive executive, who, after a very public breakdown and a subsequent philosophical awakening in rehabilitation, tries to get her life back together.

HBO:n palkittu draamasarja kertoo kauneus- ja terveysalalla työskentelevästä Amy Jellicoesta. Nelikymppinen nainen lähtee terapiaan saatuaan hermoromahduksen työpaikallaan. Hän alkaa etsiä itseään, mikä koettelee myös muiden sietokykyä.

Auto-destructrice de nature et colérique, Amy a décidé de changer suite à une révélation d'ordre spirituel qui l'a conduite à passer quelques temps à Hawaii dans une thérapie de groupes. De retour dans sa vie d'avant, elle est bien décidée à faire le bien autour d'elle et à trouver un équilibre pour enfin vivre...

איימי היא בחורה בעלת הרס עצמי ומודעות ליופיה העוברת במקום עבודתה משבר. לאחר שלושה חודשים של התבוננות פנימית ומדיטציה במרכז טיפול בהוואי, איימי חוזרת רגועה ומוכנה לאסוף את חייה הישנים ולעצב את העולם שהשאירה מאוחר. כמובן שזה מגיע מתוך כוונות טובות, היא חוזרת לגור עם אימה הלן ובעלה לשעבר, שהופך לנחמד ופעיל רק כאשר הוא על סמים. איימי מנסה לנווט דרך החיים הלא שיגרתיים שלה, ולנסות ולמצוא מי היא ומה היא רוצה להיות שתהיה גדולה... ומה האנשים סביבה מוכנים לסבול ממנה.

Aliases

• מוארת

A munkahelyi idegösszeomlást követően Amyt az egyik gyógyközpontban kezelik. A több hónapos terápia hatására teljesen megváltozik, sokkal nyugodtabb és kiegyensúlyozottabb. Beköltözik az anyjához, és szeretné visszakapni a régi állását.

A série é uma combinação de comédia e drama, baseada na história divertida e pouco convencional de uma mulher frustrada com sua vida, que depois de uma viagem, regressa renovada e disposta a enlouquecer todos à sua volta. Amy Jellicoe (Laura Dern), uma executiva ambiciosa de uma multinacional, não está feliz – ela mesma foi sua pior inimiga durante a maior parte da vida adulta. Como resultado da amargura e da contínua atitude autodestrutiva, Amy tem uma crise nervosa no escritório, em frente ao chefe e aos colegas. Esse episódio a faz questionar sua própria vida e seu papel como executiva na empresa. Depois de um afastamento forçado, Amy passa por uma transformação dramática que a leva a adotar um novo comportamento na vida pessoal e no trabalho. Mas, ao voltar, ela descobre que sua nova visão de mundo não é bem-vinda e causa problemas para sua família, seus colegas e amigos.

Эми Джеллико, амбициозный менеджер в глобальном конгломерате, всегда была своим собственным врагом номер один. Ее саморазрушительные решения, как на работе, так и дома, стали причиной её нервного срыва. После долгой реабилитации на Гавайях, Эми возвращается к своей разбитой жизни с твёрдым намерением вести просвещённое существование. Но её благородные намерения вносят ещё больше хаоса и добавляют драмы. Оказывается, никому не нравится новая, просвещённая Эми.

Enlightened es una nueva serie de HBO que nos presenta la historia de Amy, una mujer autodestructiva que tiene un despertar espiritual después de haber sufrido un colapso nervioso. Después de tres meses de contemplación y meditación en un centro de rehabilitación de Hawaii, Amy regresa descansada y preparada para recoger los pedazos de su antigua vida y rehacer el mundo que ha dejado atrás. Decidida a llevar una existencia más iluminada, el nuevo estilo de vida de la ex-ejecutiva no termina de encajar ni en su casa ni en su trabajo. La serie muestra como Amy transitará por el camino poco convencional entre quien es, quien quiere ser… y lo que todos estan dispuestos a tolerar sobre ella.

Efter ett neurotiskt sammanbrott skickas företagsinköparen Amy Jellicoe (Laura Dern) till ett holistiskt behandlingshem på Hawaii. Tre månader senare återvänder hon därifrån, med en nyupptäckt, vänligare och meditativ attityd. Amy flyttar in hos sin mamma och börjar förhandla med sin arbetsplats om att få sin tjänst tillbaka. Med hjälp av yogapositioner, insiktsfulla citat och namaste-mentalitet försöker Amy ta tillbaka sitt liv och tar upp kontakten med sin slacker till ex-man.

A série é uma combinação de comédia e drama, baseada na história divertida e pouco convencional de uma mulher frustrada com sua vida, que depois de uma viagem, regressa renovada e disposta a enlouquecer todos à sua volta. Amy Jellicoe (Laura Dern), uma executiva ambiciosa de uma multinacional, não está feliz – ela mesma foi sua pior inimiga durante a maior parte da vida adulta. Como resultado da amargura e da contínua atitude autodestrutiva, Amy tem uma crise nervosa no escritório, em frente ao chefe e aos colegas. Esse episódio a faz questionar sua própria vida e seu papel como executiva na empresa. Depois de um afastamento forçado, Amy passa por uma transformação dramática que a leva a adotar um novo comportamento na vida pessoal e no trabalho. Mas, ao voltar, ela descobre que sua nova visão de mundo não é bem-vinda e causa problemas para sua família, seus colegas e amigos.

Una donna autodistruttiva che ha un risveglio spirituale diventa determinata a vivere una vita illuminata, creando scompiglio a casa e al lavoro.