Season 6

The 2nd DPJ is called to an exceptional crime scene: a human trunk found in a pile of bulky items in the 20th arrondissement. A trying and complex investigation begins as everyone seeks their place within the group with the arrival of the new commissioner. The investigation leads Berthaud's team to a suburb where Commissioner Herville has been transferred. They will expose corruption and the purchase of social peace in a neighborhood plagued by delinquency and poverty. Corruption that Roban and Joséphine also face as they experience unexpected intimate trials.

Le 2ème DPJ est appelé sur une scène de crime exceptionnelle : un tronc humain retrouvé dans un tas d’encombrants dans le 20ème arrondissement. Une enquête éprouvante et complexe démarre alors que chacun cherche sa place au sein du groupe avec l’arrivée du nouveau commissaire. L’enquête mène l’équipe de Berthaud dans une banlieue où le commissaire Herville a été muté. Ils vont dévoiler au grand jour corruption et achat de paix sociale dans un quartier rongé par la délinquance et la pauvreté. Corruption qu’affrontent également de leur côté Roban et Joséphine alors qu’ils vivent des épreuves intimes inattendues.