Using a custom-built Factory Five chassis, we’re building a vehicle for in-depth, on-road engine testing. Plus: rotating assembly for our Summit race bullet.