Román sufre una caída y se golpea fuertemente en la cabeza. Victoria le da una noticia a Carlos y a Helena que poco les gustará, pues deben pagar la mitad de la cirugía anticipado. En el momento en que Carlos y Helena se están dando un abrazo, llega María Clara y se siente un poco incómoda. Carlos habla con María Clara y le dice que Helena tiene que ser internada y él la va a acompañar. Helena le confiesa a Carlos que no lo puede tener cerca, pues ella aún siente cosas por él. Antes de la cirugía, María Clara llega a donde Helena y le desea lo mejor. La doctora aprovecha el momento para dejarle claro que no se meterá más en su relación con Carlos.