Hewes uses Johnny and Julia’s pasts against them as Ling unwittingly gives Tabby a startling vision of what’s to come, forcing the family to decide whether to fight the future or accept it as fate.
Хьюз использует прошлое Джонни и Джулии против них, а Линг невольно дает Табби поразительное видение грядущего, заставляя семью решать, бороться ли с будущим или принять его как судьбу.
Mister Leopold erfährt, dass Tabby bald zu ihrer Mutter zurückkehren wird. Gleichzeitig hat Tabby Visionen von der Zukunft. Als sie erfährt, dass der Abschied von ihrem liebgewonnenen Zuhause bei Mister Leopold bald Wirklichkeit werden soll, ist sie völlig verzweifelt. Zum Glück gibt es noch Johnny, Julia und Finn, die ihr zur Seite stehen.
Madame Houle se sert du passé de Julia et d’Alex pour les mettre en difficulté alors que Rez montre accidentellement à Abi ce qui va se passer dans l’avenir. Nos amis doivent donc choisir : accepter leur triste destin ou bien se battre pour le changer.
