Endeavour

Dávno před inspektorem Morsem se na scéně objevuje policejní nováček, detektiv Endeavour Morse. Ten se brzy své práce přejí a je rozhodnutý pověsit policejní kariéru na hřebík tím, že předá svou rezignaci. Jenže pak přichází případ vraždy, který dokáže vyřešit pouze on sám. Seriál vypráví příběh mladého detektiva Morse v době předtím, než si pořídil svého typického červeného jaguára. Už nyní ale jeho schopnosti dedukce pracují na plné obrátky. Endeavour je prequel úspěšné detektivky Inspektor Morse.

Hvordan gik det for sig, da den gamle Inspector var ung? I krimiserien 'Unge Morse' kan man følge, hvordan det hele begyndte for den melankolske Oxford-opdager.

Als Inspector Morse wurde er berühmt – aber hier ist er noch ein junger Oxford-Abbrecher im Jahr 1965, der nach einer Zeit beim Royal Corps of Signals zur Polizei geht. Schnell ist er durch die raue Wirklichkeit bei der Strafverfolgung desillusioniert und möchte den Dienst quittieren – als er mit Kollegen nach Oxford geschickt wird, um das Verschwinden einer fünfzehnjährigen Schülerin zu untersuchen.

Set in the mid-Sixties, this Inspector Morse prequel centers around the early career of Endeavour Morse. After leaving his Oxford college without a degree, and spending a short time as a cipher clerk, Morse joins the police, working under veteran DI Fred Thursday.

Nuori Morse kertoo omaperäisen Endeavour Morsen poliisiuran alkuvuosista. Sarja syntyi taustoittamaan kirjailija Colin Dexterin luoman ylikomisario Morsen elämää. Millainen Morse oli nuorena, ja kuinka hän muuttui Oxfordin komennuksensa aikana?

En 1965, Endeavour Morse débute sa carrière d'enquêteur dans la police d'Oxford. Il enchaîne les désillusions et s'apprête à démissionner lorsqu'on l'envoie enquêter sur la disparition d'une jeune fille de quinze ans. Ses études à l'université d'Oxford - qu'il a quittée sans avoir obtenu de diplôme - lui sont souvent utiles, mais sont aussi un handicap quand il s'agit de suivre les règles établies. Il décide donc de finalement présenter sa démission à son supérieur, l'inspecteur Fred Thursday. Celui-ci la refuse car il voit en lui un grand potentiel et devient son mentor.

Az 1960-as években játszódó sorozat Endeavour Morse-ot követi korai éveiben rendőrként. Morse részt vesz egy sor nyomozásban Oxfordban partnere, Fred Thursday detektívfelügyelő mellett.

Sullo sfondo di una rivoluzionaria Oxford negli anni ’60, la serie vede come protagonista Endeavour Morse, un giovane che inizia la sua carriera come detective nel Commissariato della città. L’episodio pilota ci porterà direttamente nel 1965, per seguire la caccia a una studentessa scomparsa che riporta Endeavour Morse nel luogo che alla fine plasmerà e definirà il suo destino: Oxford. Affrontando i demoni del suo passato, Morse inizia a fare luce sulla vicenda, a caccia di una verità che lo perseguiterà per il resto dei suoi giorni.

Het is 1965 en Endeavour Morse keert terug naar Oxford om onderzoek te doen naar de verdwijning van een vermist schoolmeisje. Als snel riskeert hij alles in zijn zoektocht naar gerechtigheid, die uiteindelijk zijn lot zal bepalen

Serial przedstawiający początki kariery inspektora Morse'a.

В 1965-м году молодой констебль Эндевор Морс начинает службу в полиции Оксфорда. Благодаря неординарному уму и желанию любой ценой выяснить правду, Морсу удаётся достичь успеха там, где пасуют его более опытные коллеги, чем вызывает у них зависть. Прямолинейность Морса также не лучшим образом сказывается на его служебных отношениях...

Aliases

• Молодой Морс

Ambientada a mediados de los años sesenta, esta precuela se centra en los primeros años de la carrera de Endeavour Morse (Shaun Evans). Después de dejar su universidad de Oxford sin un título, y pasar poco tiempo como empleado de cifrado, Morse se une a la policía, trabajando con el veterano DI Fred Thursday (Roger Allam).

Unge kommissarie Morse är den spännande berättelsen om den framgångsrike Kommissarie Morse som ung. I denna serie får vi följa Morse under hans första år i karriären som polis i Oxford där han med stor aptit kastar sig in i olika mysterier som om ingen morgondag fanns. Med sin starka känsla för rättvisa och förmåga att lägga ihop ledtrådar bygger Morse upp den trygga bas som senare kommer att bli hans signum.

年輕偵探摩斯被調到牛津協助工作，這裡因為一起離奇的謀殺案而亂成一團。年輕女孩的死，她男朋友的自殺，閃爍其詞的同學，隻手遮天的修車廠老闆，位高權重的部長，牛津大學的講師和她美麗的妻子，這一切都讓年輕的摩斯偵探鬥志昂揚，卻也深陷其中。他利用自己的豐富知識發現了線索，偵破中排除了重重阻力，最終幫助探長破了案。

「刑事モース」は長らく続いた刑事ドラマ「主任警部モース」の主人公モースの若かりし頃を描いた作品で、舞台は1960年代のイギリス。 革命的な社会の変化を背景に、オックスフォード市警の犯罪捜査課の巡査になったばかりのモースの活躍を描く。 「刑事モース」はヨーロッパ全体で長年にわたって評価を獲得している人気のある作品で、2018年の6つの地域で最もパフォーマンスの高い20のドラマタイトルに選ばれ、第6シーズンは、英国で2014年以来のドラマの最高評価を達成しました。 本国では第8シーズンの制作が決定しています。

Inspector Morse romanlarının televizyon uyarlaması. Ana kahramanımız dedektif Endeavour Morse’un 1965′teki gençlik yıllarındayız. Oxford Üniversitesi’nden mezun olduktan sonra İngiliz ordusunda bir süreliğine şifre memuru olarak çalışır ve ardından da polis olur. Kanunlarla kısıtlı olmanın anlamsızlığını anlayınca, istifa mektubunu yazmaya girişir. Ancak bu sırada, 15 yaşında bir kızın davasına verilir ve olaylar gelişir.

Situado em meados da década de 1960, este prequel se concentra nos primeiros anos da carreira de Endeavor Morse (Shaun Evans). Depois de deixar sua universidade de Oxford sem um diploma e passar um curto período como escriturário, Morse se junta à força policial, trabalhando com o veterano DI Fred Thursday (Roger Allam).