À son arrivée en séance, Lydia accuse Dayan de trahison…
Lydia ist wütend und beschuldigt Philippe, ihr Vertrauen missbraucht zu haben. Als sie mit hohem Fieber ins Krankenhaus kam, hat man ihn angerufen, weil Lydia seine Telefonnummer als Notfallkontakt hinterlegt hatte. Da ihr Zustand sich verschlechterte, kontaktierte Philippe ihre Mutter und gab ihr endlich die Möglichkeit, sich um ihre Tochter zu kümmern. Lydia verurteilt dies als Verrat, doch Philippe sieht es anders: Ihre Handlungen ließen nur einen Schluss zu. Unbewusst habe sie gewollt, dass ihre Eltern davon erfahren, und sie habe Philippe dazu benutzt, um nicht selbst um Hilfe bitten zu müssen. Dieses Dreiecksschema ziehe sich durch die gesamte Therapie. Vielleicht wäre jetzt ein guter Zeitpunkt, mit dem Schema zu brechen?
When she arrives at her session, Lydia accuses Dayan of treason...