Léonora reproche à Damien d’avoir laissé leur fils Robin tout seul chez eux, mais ils retrouvent leur complicité et se remémorent leur rencontre. Jusqu’à ce que Damien accuse Léonora de le tromper. Démarre alors une nouvelle dispute, violente, qui marque un tournant décisif dans leur thérapie.
Léonora criticizes Damien for leaving their son Robin alone at home, but they rediscover their bond and remember their meeting. Until Damien accuses Leonora of cheating on him. A new, violent argument then begins, which marks a decisive turning point in their therapy.
Léonora und Damien sind pünktlich zur Therapiesitzung erschienen und warten schweigend im Therapiezimmer. Als Philippe eintritt, wird er direkt von Léonora provoziert. Philippe ignoriert die Provokation und fragt sie, wie sie sich nach der letzten Sitzung gefühlt hat. Léonora erzählt, wie sie nach der Sitzung nach Hause kam und dort ihren Sohn Robin ganz allein vorgefunden hat. Philippe bemängelt, dass sich seit dem Start der Therapie die Konflikte zwischen Damien und Léonora gehäuft haben und er das Gefühl hat, ihre Beziehung basiere allein auf Konflikt. Zwischen Damien und Léonora eskaliert die Situation, und dann sagt Léonora das Unvermeidliche: Sie will die Scheidung.
