Daniel se rend au Café Chat l'Heureux. Malgré son expérience, le propriétaire n'arrive pas à socialiser trois nouveaux chatons. Robin, le chat de Ghyslaine, déteste les balades en voiture. Difficile de l'amener au chalet.
